Note d´ information aux termes de l´ article 139 du Décret Législatif 196/2003, Madame ou Monsieur, Nous voudrions Vous informer que le Décret Législatif n. 196 du 30 juin 2003 ( Code en matiére de la protection des données personnelles ) prévoit la tutelle des personnes et autres sujets en ce qui concerne le traitement des données personnelles. Selon la note d´ information indiquée, tel traitement sera empreint dans le but de la correction, licité et la transparence de la tutelle de Votre discrétion et Vos droits. Aux termes de l´ article 13 du Décret Législatif n. 196/2003, par conséquent, nous Vous fournissons les suivantes informations : 1. Les données par Vous fournies ne seront traitées que pour l´ réalisation de la fourniture d´ un devis des services demandés. 2. Le traitement sera effectué informatisé. 3. La concession des données est facultative. 4. Les données ne seront pas communiquées aux autres sujets, ni seront objet de diffusion. 5. Le titulaire du traitement est P.Park srl en Santa Croce 467, Venezia. 6. Le responsable du traitement est l´ administratrice Nadia Widmann. 7. A´ tout instant Vous pouvez exercer Vos droits à l´ égard de le titulaire du traitement, aux termes de l´ article 7 du Décret Législatif 196/2003, lequel, pour Votre commodité, nous reproduisons intégralement : Décret Législatif n. 196/2003, art. 7 Droit d´accés aux données personnelles et autres droits 1. La personne concernée a droit d´obtenir la confirmation de l´existence ou pas des données personnelles qui la concernent, même si pas enregistrés encore, et la communication de celles-là en forme intelligible. 2. La personne concernée a droit d´obtenir l´ information sur : a) l´ origine des données personnelles ; b) les buts et modalité du traitement ; c) la logique appliquée en cas du traitement effectué avec à l´ aide de moyens électroniques ; d) les détailles identifiants le titulaire, les responsables et le représentant désigné aux termes de l'article 5, alinéa 2 ; e) les sujets ou les catégories des sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qu´ils peuvent en venir à connaissance en qualité de représentant désigné dans le territoire de l'État, de responsables ou de chargés. 3. La personne concernée a droit d´obtenir : a) la modernisation, la rectification ou bien, lorsque la concernent, l´intégration des données ; b) l´effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de loi, compris celle-là de lesquelles n´est pas nécessaire la conservation en relation aux buts pour lesquels les données ont été ramassées ou successivement traitées ; c) l´attestation que les opérations dont aux lettres a) et b) elles ont été des portées à connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, de ceux-làauxquels les données ont été communiquées ou répandies, sauf le cas dans lequel tel accomplissement se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé. 4. La personne concernée a droit de s´´opposer, en tout ou en partie : a) pour raisons légitimes au traitement des données personnelles qui la concernent, bien que pertinentes au but du recueil ; b) au traitement de données personnelles qui la concernent à des fins d´envoi du matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l´accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.